Hi @Dilligaf — and welcome to GM Authority!
The Colorado might or might not end up being called something else entirely in North America:
http://gmauthority.com/blog/2013/04/gm-may-shelve-chevrolet-colorado-name-with-new-truck-on-the-way/
It is expected to launch sometime in 2014 (most likely in calendar Q4). However, it might not have the styling as the “global” Colorado seen here:
http://gmauthority.com/blog/2011/10/chevrolet-reveals-photos-of-all-new-production-spec-colorado/
… so it could be that the front fascias aren’t interchangeable.
That said, I would look into getting the four parts you’re looking for (2 chrome surrounds and the 2 Bow Ties) from a country where the new Chevy Colorado is currently on sale. Thailand wouldn’t be a bad place to start, since that’s where it’s currently made for (some) global markets.
Hope that helps 🙂