Thanks, by the way, for the helpful reply!
The other thing totally crazy here is that the iPod (actually, I’ve now tried 4 of them) stopped working without anything changing on the iPod end. Certainly no OS update. Confirmed no corruption or issues with the music library, either, and all these devices work flawlessly in every situation that does not involve CUE. Worked fine with CUE from Oct or November until April. There were some issues in the beginning–mine was one of the first 2016s built–corrected by a software update that addressed, in part, issues with the very iPods GM claims are not supported.
